Samarbete med advokat o Clerk

Vid mention i Brikama High Court (18/10) sa min advokat att det renskrivna dokumentet över tidigare domares anteckningar innehöll så många felaktigheter att den behöves rättas till. Domaren ansåg att detta inte skulle göras av advokaterna utan att Master of The Supreme Court i Banjul skulle ha insyn i det hela. Det var ont om tid för det måste vara klart till rättegången den 31 oktober. Därför har jag träffat min advokat i Banjul varje dag i en veckas tid (5x12 mil) och tillsammans med henne gått igenom dokumentet och jämfört det med en kopia av domarnas anteckningar. Efter det skulle den nuvarande domarens ”court order” till The Master komma fram. Det skulle ordnas från Brikama High Court. Man måste själv vara med och påverka för att något ska hända. Därför åkte vi i torsdags till Brikama HC. Där var det full rulle med journalister från tidningarna och TV från BBC. De var det omtalade fallet om kvinnan som tog en grym hämnd på sin make som åter var uppe till prövning. Jag fick veta att kvinnan var 23 år och hennes man 69 år.

”Veckobrev 39 från Gambiagrupperna Future in our hands”:
Notiser från Gambia (bl.a. referat från tidningar i Gambia)
· ”DÖDSSTRAFF FÖR TABARA SAMBA” – Så löd rubriken i torsdagens The Point. Det mycket uppmärksammade rättsfallet med kvinnan som hällde kokande olja över sin man så att han avled har avslutats. Anledningen var att mannen höll på att skaffa sig en andra fru. Vi skrev om fallet i veckobrev 12 tidigare i år. I domstolen förkunnade domaren att den anklagade ”personifierar onskan” och att hon ”är varje mans mardröm och en skam för hela kulturen”. Försvarsadvokaten hävdar å andra sidan att fallet ”representerar vad alla kvinnor känner i äktenskapet” och att det hela var en ren olyckshändelse. Som kuriosa kan nämnas att dödsstraffet avskaffades 1993 och återinfördes 1995 (efter maktövertagandet). Den senaste verkställda avrättningen genomfördes 1981. Våra gambiska medarbetare tror inte Tabara kommer att avrättas.

Vi fick vänta en dryg timme tills de var klara och ”the clerk” kunde åka med oss till Banjul för att renskriva ”the court order”. Därefter skjutsade vi ”clerken” hem till domarens residence i Kutu för att hon skulle underteckna den. Sedan var det bara att åka tillbaka till Banjul och överlämna densamma till min advokat för att hon sedan skulle kunna överlämna alltsammans (d.v.s. Court Order + rättad renskrift + kopia av domarnas anteckningar) till The Master. Nu är det bara att vänta och se om allt hinner bli klart till den 31 oktober.

I går var vi hemma hos Muhammed, Julday och Abi. Julday var hemma nu och hade börjat gå på benet, men hon var mycket svag och hade ont. Hennes mamma var där och hon ville att Julday skulle följa med henne hem för hennes pappa var gammal och mycket orolig. Doktorn hade sagt att hon skulle vila så Julday följer nog med sin mamma hem fast det blir en lång resa. Muhammed och Abi följde med oss till Restaurang Paradice på Fajara Beach där vi åt lunch och badade. (Vi fick kall öl!!!)